Sara Bareilles - Love Song

Head under water
And you tell me
To breathe easy for awhile
The breathing gets harder
Even I know that
Made room for me
It's too soon to see
If I'm happy in your hands
I'm unusually hard to hold on to

Blank stares at blank pages
No easy way to say this
You mean well but you make this hard on me

I'm not gonna write you a love song
Cause you ask for it
Cause you need one
You see, I'm not gonna write you a long song
Cause you tell me it's make or breakin' this
If you're on your way
I'm not gonna write you to stay
If all you have is leavin'
I'm gonna need a better reason
To write you a love song
Today
Today..

I learnt the hard way
That they all say
Things you wanna hear
My heavy heart sinks deep down under
You and Your twisted words
Your help just hurts
You are not what I thought you were
Hello to high and dry

Convinced me to please you
Made me think that I need this too
I'm trying to let you hear me as I am

I'm not gonna write you a love song
Cause you asked for it
Cause you need one
You see, I'm not gonna write you a love song
Cause you tell me it's make or breakin' this
If you're on your way
I'm not gonna write you to stay
If all you have is leavin'
I'm gonna need a better reason
To write you a love song today

Promise me
You'll leave the light on
To help me see
The daylight my guide, gone
Cause I believe
There's a way
You can love me
Because I say

I won't write you a love song
Cause you ask for it
Cause you need one
You see, I'm not gonna write you a love song
Cause you tell me it's make or breakin' this
Is that why you wanted a love song?
Cause you asked for it
Cause you need one
You see I'm not gonna write you a love song
Cause you tell me it's make or breakin this
If you're on your way
I'm not gonna write you to stay
If your heart is nowhere in it
I don't want it for a minute
Babe, I walk the seven seas
When I believe that there's a reason to write you a love song
Today.
Today..

Sara Bareilles - Love Song

Hlava pod vodou
A oni mi hovoria dýchaj ľahko na chvíľu
Dýchanie ide ťažšie, dokonca aj ja to viem
Vytvoril si pre mňa izbu, ale je to príliš skoro
Ak som šťastná v tvojich rukách

Som na tom nezvyčajne zle aby som to udržala
Prázdne pohľady na prázdnych stránkach
Nie je to ľahké povedať to
Myslíš to dobre, ale robíš mi to ťažké
Nechystám sa napísať ti ľúbostnú pesničku
Pretože si ju žiadaš
Pretože potrebuješ niekoho, vidieť

Nechystám sa ti napísať ľúbostnú pesničku
Pretože si mi to povedal
Sprav alebo znič to
Ak si na svojej ceste
Nechystám sa ti napísať ľúbostnú pieseň
Ak všetko čo máš je odchod, potrebujem lepší dôvod
aby som ti napísala ľúbostnú pieseň dnes

Ja som sa naučila ťažšiu cestu
Všetci hovoria veci, ktoré chceš počuť
A moje ťažké srdce klesá hlbšie dole až pod tebou a
Ty prevraciaš slová
Ty pomáhaš ubližovať
Nie si to, čo som si myslela, že si bol
Ahoj do vysoka a do sucha (?)
Presvedčil si ma poprosiť ťa
Nahovoril si mi, že aj ja to chcem
Snažím sa ti povedať kto som

Nechystám sa ti napisať lubostnú pieseň
Pretože si ju žiadaš
Pretože potrebuješ niekoho vidieť
Nechystám sa ti napisať lubostnú pieseň
Pretože si mi to povedal
Sprav alebo znič to
Ak si na svojej ceste
Nechystám sa ti napísať ľúbostnú pieseň
Ak všetko čo máš je odchod, potrebujem lepší dôvod
aby som ti napísala ľúbostnú pieseň dnes

Sľúbil si mi
Že necháš lampu a pomôžeš mi uvidieť denné svetlo, môj vodca
Pretože som uverila, že je tu cesta, ktorou ma môžeš ľúbiť
Pretože som povedala
Ja ti nenapíšem ľúbostnú pieseň
Pretože si ju žiadaš
Pretože potrebuješ niekoho, vidieť

Ja sa nechystám napísať ti ľúbostnú pieseň
Pretože si mi to povedal
Vytvor alebo znič to
Je to prečo si chcel ľúbostnú pieseň?
Pretože si ju žiadal
Pretože potrebuješ niekoho vidieť
Nechystám sa napísať ti ľúbostnú pieseň
Pretože si mi to povedal
Vytvor alebo znič to
Ak si na svojej ceste
Nechystám sa napísať ti, aby si zostal,
Ak to tvoje srdce nechce
Ja to nechcem len na minútu
Zlatko, prejdem sedem morí, kým to pochopím
Tu je dôvod napísať ti ľúbostnú pieseň dnes